Creative Commons

Licencia Creative Commons
Aproximación a la obra de "Benxa" (1907-1989) por Baltasar y Covadonga Álvarez Quintana se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. Este blog está bajo una licencia de Creative Commons: Reconocimiento No Comercial - Sin Obra Derivada./ Se permite copiar, distribuir y citar públicamente esta obra, con la doble condición de que se reconozca y mencione a los autores y no se utilice con fines comerciales. Tampoco, y en modo alguno, se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de ésta. Es voluntad expresa de los autores.

lunes, 30 de enero de 2017

42. Muestra. 1. Colaboraciones prensa. Cultura tradicional

Letras>Artículos prensa
Dibujos>Dibujos otros>Ilustración de artículos
Entrada 42. Publicada 30-1-2017






1.2 Cultura tradicional asturiana (1)



Actualmente Benxa como articulista resulta por entero un desconocido. Justamente lo contrario que como autor de las colecciones de dibujos y notas de antigüedades por concejos, publicadas en varios libros. Sin embargo en ambas facetas queda de manifiesto su interés y labor continuada por la cultura tradicional de Asturias. En los Laminariums, por el legado material; en las colaboraciones periodísticas por el más directamente humano: tipos populares con nombre propio, costumbres, trabajos, pasajes festivos, letras de cantares y hasta toponimia razonada. Todo ello resumido en este subepígrafe, al que siguen otros de temática diversa. Anteponemos así en esta parte cuarta o Muestra la aproximación al registro de Álvarez Benxa como articulista, con el objetivo de que el lector tenga la oportunidad de conocerlo y confrontarlo con el otro fondo principal y ciertamente ya reconocido de su curriculum como humanista autodidacta y vocacional: los álbumes de antigüedades y curiosidades dibujadas.  Una selección de ocho artículos publicados entre 1940 y 1981 dejan ya entrever el estilo serio y el más maduro y genuino de humorista y provocador bienintencionado del lector, al que pretende amenizar con su personal visión “pintoresca”  -según el mismo Benxa-, entre otras calificaciones posibles, de un mundo en el que posó los pies con casi medio siglo de retraso.  Cuando ese mundo ya se había transformado en industrial, urbano y moderno. Él, un rezagado de la sociedad rural y tradicional, se le adivina cómodo en el marco al que se circunscriben estos artículos.

[Véase también entrada "Muestra. Inicio" (18.2.2017)]







La firma sin seudónimo y el modo expresivo ortodoxo apuntan hacia su publicación a comienzos de los años 1940. Posiblemente entre las colaboraciones que abren el género tradicional y simultáneas a los artículos de portadas románicas ya publicados en este medio. Otro de los habituales artículos donde actúa también como ilustrador. Medio de difusión desconocido.








Localismo: Mieres-Olloniego. Cuenca del Nalón, convivencia y solapamiento de dos modelos: la sociedad industrial que se impone y la agraria que Benxa se apresura a capturar con noticias de fechas tan antiguas como 1836. A la inversa de lo indicado arriba, de haber nacido una generación más tarde, posiblemente habría tenido la oportunidad de dedicarse a la Historia oral. Oral es la fuente de los trabajos que integran este apartado. La Nueva España, 24 junio1981, pág. 34.







La serie Olloniego a lo lejos expresa con precisión el apego de Benxa a Asturias cuando se hallaba fuera y a su pueblo de adopción cuando trasladó su domicilio a escasos kilómetro, a Mieres. Los mismos trabajos nostálgicos sobre Olloniego, independientemente de los datos de valor que puedan aportar, los encabezó en otras ocasiones con una ilustración también debida a su mano, un autorretrato ambientado en este mismo lugar, del que ya se hizo referencia en otra entrada anterior y se reproduce en la siguiente. Comarca, posterior a 1949-50.









jueves, 26 de enero de 2017

41. Muestra. 1. Colaboraciones en prensa. Monumentos y Patrimonio

Letras>Artículos prensa
Dibujos>Dibujos otros>Ilustración de artículos
Entrada 41. Publicada 26-1-2017







1.1  Monumentos y Patrimonio (y fin)








Texto sobre monumentos, fecha avanzada. Novedades (estilo propio): opinión, humor y preferencia por lo popular (merienda al pie del templo). Restos estilo literario inicial más esmerado ("La Huerta..."). Ilustrador (fragmentos arquitectura pasado, embrión dibujos de antigüedades, maneras abocetadas, efecto pretendido de envejecimiento). Publicado en La Voz de Asturias, agosto 1963. 








Detalle de la firma (seudónimo) que figura en el artículo de arriba. Benxa construido como una figura tipográfico-antropomórfica. Podría elaborarse una evolución de la morfología cambiante de su seudónimo, a sumar al listado de los otros sobrenombres utilizados hasta afianzarse en el de Benxa.







Apartado, Defensa Patrimonio. Adelantado en la valoración de géneros arquitectónicos y cronologías contemporáneas todavía no respetados. Argumento/opinión de defensa interesante por singular (subjetivismo de Benxa, teórico alternativo). Patente su descrédito por el deporte (cultura física) frente a cultura intelectual (Benxa contracorriente). Publicado ¿Región? ¿Comarca? 24.9.1968. 


[Véase también entrada "Muestra. Inicio" (18.2.2017)]









martes, 24 de enero de 2017

40. Muestra. 1 Colaboraciones en prensa. Comienzos


Letras>Artículos prensa
Entrada 40. Publicada 23-1-2017







1.0  Comienzos






Fragmento. Región, 1940.






_________________
Algunas ideas clave
Comienzo colaboraciones prensa. Línea efímera y pre-personal/No firma Benxa todavía/Viajes-viajeros/Estilo literario/Romanticismo tardío (lecturas): lo exótico, lo pintoresco, afectación de la sensibilidad, contraste paisaje norte-sur/ Guías turísticas.

[Véase también entrada "Muestra. Inicio" (18.2.2017)]






El tamaño minimizado del texto "Algunas ideas..." se advierte que resulta ajeno a la voluntad de los autores.
Ha sido editado por ellos con tamaño "normal" (opción de Blogger) y en la edición inicial aparece con el formato de "la más pequeña".
Se trata de una incidencia reiterada en este blog, advertida por algunos lectores y de la que se informa a Blogger una vez más. 
Se indica, igualmente, de la condición mutable de la incidencia,  corrigiéndose o deformándose por momentos 
sin la intervención de los responsable del blog.
(Nota de los autores).










domingo, 22 de enero de 2017

39. Plan del blog benxaobraasturias.blogspot.com.es

Benxaobraasturias.blogspot.com.es
Entrada 39. Publicada 22-1-2017





Plan del blog (pagina abierta) (nota 1)




PUBLICADO
________________________________________________


Parte primera
PRESENTACIÓN / TOMA DE CONTACTO 
. Tratamiento: Detalle
. Nº de entradas: 13
. Período publicación: 23 junio a 25 agosto 2016


Parte segunda
CONTEXTO FAMILIAR [I]
. Tratamiento: Detalle y vista rápida
. Nº de entradas: 8
. Período publicación: 11 a 30 septiembre 2016


Parte tercera
REPERTORIO DE TRABAJOS
. Tratamiento: Vista rápida
. Nº de entradas: 17
. Período de publicación: 13 octubre 2016 a 12 enero 2017


Parte cuarta 
MUESTRA (nota 2)
. Tratamiento: Detalle y vista rápida
. PerÍodo de publicación previsto: 2017-2018
. Contenidos 
  1. Colaboraciones en prensa [I], entradas 40-43 y 46-49.
  2. Artículos ilustrados y dibujos en general (excluidos Heráldica y Laminariums), entrada 44.
  3. Libro La mina abandonada, entradas 50-59.   
  4. Contexto familiar [II], entradas 61-67 (Introducción), 68-72 (Ignacio Rodríguez),  73-80 (Ramón Rodríguez), 81-104 (Manuel Álvarez)






EN CURSO / PENDIENTE DE PUBLICAR (nota 3)
________________________________________________________________________________________________
  
 5. Colaboraciones en prensa [ y II]
 4. Contexto familiar [II, cont. y final Antepasados técnicos..., Manuel Alvarez]
 _. Memorias  
 _. Reportajes.
 _. Diccionario de citas 
  _. Laminariums (libros de Dibujos y Notas de Antigüedades y Curiosidades) 
  4. Contexto familiar [y III. Concha G. Mori, Rómulo Álvarez]
  _. Creaciones familiares



Epílogo
SÍNTESIS BIOGRAFÍA-OBRA
  




Actualización última 13-2-2018.

_____________

NOTAS

(1) Página o entrada abierta informa de su condición fija, vinculada a una misma fecha de publicación, pero en construcción permanente, bien en forma de añadidos, bien de otras operaciones que resulten oportunas para el más correcto desarrollo del blog. Así concebidas, estas páginas se ofrecen a una dinámica de consulta periodica de actualización. 

(2) Los contenidos de esta parte cuarta o Muestra, por anticipatorios, se anuncian como meramente orientativos y susceptibles de modificación. Igualmente se conciben como una parte abierta de esta entrada o página (supra, nota 1), en la que se irán recogiendo progresivamente las novedades en el plan de la obra.  Un blog ofrece un género y formato novedoso de edición, flexible, modificable y posible su confección en un proceso de construcción continua. De esta premisa se parte, que no de las condiciones inherentes a una edición tradicional en papel, inviable sin el trabajo concluido y cerrado.  
A título complementario, véase también las entradas o páginas abiertas "Muestra. Inicio", 18.2.2017 y "Colaboraciones en prensa. Inicio", 19.2.2017.

(3) Las secciones pendientes pueden alterarse ligeramente a efectos temáticos y en el orden de aparición  En cualquier caso, según se informó en la entrada 104, la publicación del blog se reabrirá simultaneando  las secciones 5. Colaboraciones en prensa, parte II y final y 4. Antepasados técnicos..., Manuel Álvarez, final. (Nota 13-2-2018).